Sal trascorre le feste natalizie con la famiglia in Virginia a Testament, siamo nel 1948. Qui viene raggiunto da Dean con la sua nuova compagna Marylou e l’amico Ed Dunkel.